parRobert Desnos. abougazelle élaromire Elaroseille a la mijelle a la mirate a la taraise. Mirabazcllc élagémi Rosetaraise et cœurmira Talatara miralabou . Elaseta cœurgemirol. a laubaucceur bauzeillabel. Il est huit heures il est romil. Il est bonjour au cœur de lune Le ciel alors lagélami Lagélasou lagésommeil Lagébonneil Lagésonjour. Robert Desnos; Rêves << Basedon the poem of Robert Desnos "J'ai tant rêvé de toi" 'I have dreamed of you so much that you are no longer real.()' A film about The Horizon and his impossible love Director: Emma Vakarelova Scriptwriter: Kalina Svezhin Sound: Yan Volsy Voice: Jaques Gamblin Editing: Thomas Belair Producer: Tant Mieux Prod (2015) Broadcast on France 3 ///// "I have dreamed Rêves Robert DESNOS. Recueil : "État de veille". Poser sa tête sur un oreiller. Et sur cet oreiller dormir. Et dormant rêver. À des choses curieuses ou d’avenir, Rêvant croire à ce qu’on rêve. Et rêvant garder la notion. Jai tant rêvé de toi, tant marché, parlé, Couché avec ton fantôme; Qu'il ne me reste plus peut-être, Et pourtant, qu'a être fantôme; Parmi les fantômes et plus ombre; Cent fois que l'ombre qui se promène; Et se promènera allègrement; Sur le cadran solaire de ta vie. Robert Desnos, "Corps et biens". RobertDesnos, poeme "A la mysterieuse", Club des Poetes. J'ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité. Est-il encore temps d'atteindre ce corps vivant et de baiser sur cette bouche la naissance de la voix qui m'est chère? J'ai tant rêvé de toi que mes bras habitués en étreignant ton ombre à se croiser sur ma poitrine ne se RobertDesnos est un poète français né le 4 juillet 1900 à Paris, mort le 5 juin 1945 au camp de concentration de Theresienstadt en Tchécoslovaquie. Son père est banquier et il passe toute son enfance dans le quartier Saint-Martin à Paris. Le coeur populaire de Paris, son imagerie naïve et toute la culture populaire traverseront toute Ôdouleurs de l’amour! Comme vous m'êtes nécessaires et comme vous m'êtes chères. Mes yeux qui se ferment sur des larmes imaginaires, mes mains qui se tendent sans cesse vers le vide. J'ai rêvé cette nuit de paysages insensés et d'aventures dangereuses. aussi bien du point de vue de la mort que du point de vue de la vie. fehHw. J'ai tant rêvé de toi . . J'ai tant rêvé de toi que tu perds la réalité.. . Est-il encore temps d'atteindre ce corps vivant et de baiser sur cette bouche la naissance de la voix qui m'est chère ?. . J'ai tant rêvé de toi que mes bras habitués, en étreignant ton ombre, à se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas au contour de ton corps, peut-être.. . Et que, devant l'apparence réelle de ce qui me hante et me gouverne depuis des jours et des années, je deviendrais une ombre sans doute.. . Ô balances sentimentales.. . J'ai tant rêvé de toi qu'il n'est plus temps sans doute que je m'éveille. Je dors debout, le corps exposé à toutes les apparences de la vie et de l'amour de toi, la seule qui compte aujourd'hui pour moi, je pourrais moins toucher ton front et tes lèvres que les premières lèvres et le premier front venus.. . J'ai tant rêvé de toi, tant marché, parlé, couché avec ton fantôme qu'il ne me reste plus peut-être, et pourtant, qu'à être fantôme parmi les fantômes et plus ombre cent fois que l'ombre qui se promène et se promènera allègrement sur le cadran solaire de ta vie. Last edited by Valeriu Raut on Thu, 24/03/2022 - 2151 English translationEnglish I have dreamed of you so much . . I have dreamed of you so much that you are no longer real.. .Is there still time for me to reach your breathing body, to kiss your mouth and make your dear voice come alive again?. . I have dreamed of you so much that my arms, grown used to being crossed on my chest as I hugged your shadow, would perhaps not bend to the shape of your body.. . For faced with the real form of what has haunted me and governed me for so many days and years, I would surely become a shadow.. .I have dreamed of you so much that surely there is no more time for me to wake up. I sleep on my feet prey to all the forms of life and love, and you, the only one who counts for me today, I can no more touch your face and lips than touch the lips and face of some passerby.. .I have dreamed of you so much, have walked so much, talked so much, slept so much with your phantom, that perhaps the only thing left for me is to become a phantom among phantoms, a shadow a hundred times more shadow than the shadow the moves and goes on moving, brightly, over the sundial of your life. Submitted by Sarasvati on Sat, 19/05/2018 - 0858 Last edited by Sarasvati on Mon, 14/03/2022 - 1148 by • février 1, 2016 À la mystérieuse j’ai tant rêvé de toi J’ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité. Est-il encore temps d’atteindre ce corps vivant Et de baiser sur cette bouche la naissance De la voix qui m’est chère? J’ai tant rêvé de toi que mes bras habitués En étreignant ton ombre À se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas Au contour de ton corps, peut-être. Et que, devant l’apparence réelle de ce qui me hante Et me gouverne depuis des jours et des années, Je deviendrais une ombre sans doute. O balances sentimentales. J’ai tant rêvé de toi qu’il n’est plus temps Sans doute que je m’éveille. Je dors debout, le corps exposé À toutes les apparences de la vie Et de l’amour et toi, la seule qui compte aujourd’hui pour moi, Je pourrais moins toucher ton front Et tes lèvres que les premières lèvres et le premier front venu. J’ai tant rêvé de toi, tant marché, parlé, Couché avec ton fantôme Qu’il ne me reste plus peut-être, Et pourtant, qu’à être fantôme Parmi les fantômes et plus ombre Cent fois que l’ombre qui se promène Et se promènera allègrement Sur le cadran solaire de ta vie. Robert Desnos, Corps et biens », 1930

j ai tant rêvé de toi robert desnos